effective for

Experiments show it is specifically effective for rinsing iron rust in boilers.

经试验研究,它对去除工业锅炉、采暖锅炉及茶炉等的铁锈垢物有特殊效果.

The experiments show that the method provides precise segmentation and orientation. Therefore, the proposed method is proved to be effective for application for further recognition of the postcode.

实验结果表明，该方法的字符定位效果好，分割精度高，切分的结果可有效地应用于进一步的字符识别。

Conclusion Internal and external administration of herbs are effective for chloasma.

结论治疗黄褐斑中药内服外用效果优于单纯中药内服.

Providing better dimensional stability than engineering plastics, machinable ceramics are effective for manufacturing components and for prototyping in advance of technical ceramics.

由于具有比工程塑料更高的尺寸稳定性，这种可加工陶瓷材料在用于制造元器件及用于制作技术陶瓷样品方面十分有效。

I heard the ointment is effective for treating lichen.

我听说这软膏治苔癣病有效.

effective for annual periods beginning on or after 1 january 2009.

于二零零九年一月一日或以后开始的年度期间生效.

The results shows that the method is effective for draw bead effect prediction.

结果表明,神经网络在拉延筋工艺效果预测方面具有重要的应用价值.

Conclusion: Fibrin sealant occlusion method is effective for the postoperative enterocutaneous fistula.

结论: 纤维蛋白胶能有效地促进肠外瘘愈合.

Conclusions Tendon transplantation is effective for repairing flexor tendons coloboma, after operation, improving blood supply and nutrient of tendons, early functional exercise is benefit for functional rehabilitation and preventing tendon adhesion.

结论对屈指肌腱缺损采用肌腱移植应用显微外科技术吻合，注意保护肌腱的血运和营养，结合早期功能锻炼，能有效的修复肌腱功能和防止肌腱粘连。

Conclusion Operation is effective for temporomandibular joint disc perforation.

结论手术治疗对于颞下颌关节盘穿孔具有显著疗效.

Experimental results show that it is effective for texture image.

实验表明该方法对纹理图象的去噪效果明显。

Conclusion: Pulmonary thromboendarterectomy is effective for chronic pulmonary embolism with pulmonary hypertension.

结论：肺动脉血栓内膜剥脱术是治疗慢性肺血栓栓塞症的有效手段。

Experiments show that the technique is effective for processing unstable signals of time-variation spectra.

实验结果表明，该法是分析处理具有时变谱特性的非平稳信号的一种有效方法。

Conclusion Internal and external medicine in effective for cholelithiasis.

提示中药内服外敷是治疗胆石症的有效方法.

Since 1980s, the management practice of some American and Japanese transnational companies has shown that supporting employees' entrepreneurship attempt, inside the company, is effective for those companies to keep excellent staff and arouse the company's developing vigor.

20世纪80年代以来，美国和日本的一些大型跨国企业的管理实践证明，扶持员工在企业内部创业可以起到挽留优秀人才、激发企业活力等功效。

Whole word recognition techniques are only effective for domains with restricted vocabularies.

全字识别技术仅能用于词汇受限的有效域.

Buffets are effective for serving large numbers of people.

在食客人数众多的情况下,自助餐会是很有效的招待方式.

disinfectants containing carbolic acid are effective for cleaning.

含石炭酸的消毒剂对清洁很有效。

this offer will remain effective for another 10 days from june 1.

该报盘从1月1日起10天内有效.

The Fisher-type statistic is very effective for testing outlier in exponential sample.

在指数样本异常值的检验中,Fisher型统计量是十分有效的.

The results show that this system is effective for studying the reliability test of electromagnetic relay to provide test reference for reliability design of aerospace electromagnetic relay.

结果表明，该系统对研究电磁继电器可靠性测试的有效性，为航天电磁继电器的可靠性设计提供了试验依据。

What therapies appear most effective for the treatment of vasovagal syncope?

血管迷走神经性晕厥的治疗措施中哪种方法最有效?

The recognition experiments which involve single grassland images and complex landform images in testing gallery show that the algorithm of this paper is effective for image recognition.

通过对基准图库中的单一地貌图像和测试图像库中的复杂地貌图像的识别实验，验证了算法的有效性。

The experiment validates the filtering technique is effective for improving DGD dynamic range.

实验验证了滤波技术提高DGD响应范围的有效性。

One essential question is what tasks are most effective for vocabulary retention.

其中最关键的问题是什么学习任务对于词汇附带习得有更好的效果。

Conclusion Ceftazidime Injection is effective for children acute appendicitis treatment.

结论泰得欣在小儿阑尾炎中治疗是有效的.

Comparison of the theoretical error probability with the bit error rate of simulation example proved that the approximate approach was effective for nonlinear system's performance evaluation.

理论误码率和仿真试验中实际误比特率的对比结果表明，该近似处理方法是有效的。

A Method Effective for Potentiometers' Contact Resistance Variation ( CRV) Test

一种十分有效的电位器接触电阻变化率（CRV）的测量方法

The absorption is most effective for the shorter wave length rays.

对于短波部分来说,吸收效应尤为明显.

TBA consists of three major steps& Pre-task, Task cycle and Language focus, providing students with plenty of opportunities for language practice. This approach is also effective for cooperative learning and the development of learner autonomy.

任务教学法从布置任务、完成任务到语言点处理，给学生提供丰富的语言练习机会，有利于培养学生的合作学习和自主学习的精神。